A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where there is barilla there is home
dove c’è barilla c’è casa
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette opération aurait renforcé la positionde tête de barilla pour le pain croustillant en allemagne.
il regno unito ha chiesto il rinvio dell’esame della concentrazione prospettata per la parte riguardante lasua incidenza sul mercato britannico degli sciroppi e delle miscele di glucosio.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après l'acquisition, barilla et bpl posséderont le contrôle en commun de kamps.
dopo l'acquisizione barilla e bpl avranno il controllo congiunto della società in questione.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce délai a été prolongé jusqu'au 25 juin, après que barilla a présenté ses engagements.
la scadenza è stata prorogata al 25 giugno dopo che barilla ha presentato i propri impegni.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'étude de marché réalisée par la commission montre que les activités de barilla et de kamps sont largement complémentaires.
l'indagine di mercato della commissione ha rilevato che le attività di barilla e di kamps sono ampiamente complementari.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barilla a acquis la marque wasa en 1999, l'opération ayant été examinée par l'office fédéral allemand des ententes.
barilla ha acquisito il marchio wasa nel 1999, operazione che è stata esaminata dall'autorità antitrust tedesca.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barilla possède déjà la marque wasa, leader incontesté du marché en allemagne, et l'ajout de la marque lieken urkorn de kamps aurait renforcé cette position.
cvk cesserà inoltre di svolgere il ruolo di cooperativa di vendita e di esercitare le attività comuni di marketing.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barilla produit et vend des pâtes et des sauces pour pâtes, des produits de boulangerie(pain, produits de substitution du pain et gâteaux) ainsi que des glaces.
barilla produce e vende pasta e sughi per pasta, prodotti da forno (pane, sostituti del pane edolci) e gelati.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barilla produit et vend des pâtes et des sauces pour pâtes, des produits de boulangerie (pain, produits de substitution du pain et gâteaux), ainsi que des glaces.
barilla produce e vende pasta e sughi per pasta, prodotti da forno (pane, sostituti del pane e dolci) e gelati.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barilla est actif dans la production et la vente de pâtes et de sauces pour pâtes, de produits de boulangerie (pain, produits de substitution du pain et gâteaux) ainsi que de crèmes glacées.
barilla opera nella produzione e nella vendita di pasta e sughi per pasta, di prodotti da forno (pane, sostituti del pane e dolci) e di gelati.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barillas
barillas
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: