Você procurou por: cele (Francês - Italiano)

cele dépend.
dipende.

et cele ne le fera pas non plus dans le futur.
non lo fara' infatti.

cele te są również celami uznanymi przez wspólnotę.
cele te są również celami uznanymi przez wspólnotę.

cele fait plus de 20 ans maintenant que je vous ai acheté lumps of delight
son passati piu' di 20 anni dall'ultima volta che ti ho portato le zollette di delizia.

dlatego komisja traktuje wyżej wspomniane środki jako pomoc na cele restrukturyzacji.
dlatego komisja traktuje wyżej wspomniane środki jako pomoc na cele restrukturyzacji.

cele ne devrait pas être un choc d'apprendre que ton gardien est un meurtrier.
non dovrebbe traumatizzarti sapere che il tuo tutore e' un assassino.

komisja miała wątpliwości co do ewentualnego subsydiowania krzyżowego między składnikami wykorzystywanymi na cele produkcji cywilnej i wojskowej.
komisja miała wątpliwości co do ewentualnego subsydiowania krzyżowego między składnikami wykorzystywanymi na cele produkcji cywilnej i wojskowej.

3 protokołu nr 8 wyraźnie zabrania udzielania jakiejkolwiek dodatkowej pomocy państwa na cele innej niż te określone w pkt 6.
3 protokołu nr 8 wyraźnie zabrania udzielania jakiejkolwiek dodatkowej pomocy państwa na cele innej niż te określone w pkt 6.

8) stwierdza, że pomoc na cele restrukturyzacji w sektorze hutnictwa stali jest niezgodna ze wspólnym rynkiem.
8) stwierdza, że pomoc na cele restrukturyzacji w sektorze hutnictwa stali jest niezgodna ze wspólnym rynkiem.

oh, mon dieu. si je n'avais pas demandé cette émancipation, cele ne serait jamais...
oddio... se non avessi chiesto l'emancipazione, questo non sarebbe...

bezpieczeństwo zaopatrzenia, modernizacja infrastruktury, poprawa standardów ochrony środowiska oraz zdolność do współpracy z zachodnioeuropejskimi systemami elektroenergetycznymi ustalono za główne cele państwa.
bezpieczeństwo zaopatrzenia, modernizacja infrastruktury, poprawa standardów ochrony środowiska oraz zdolność do współpracy z zachodnioeuropejskimi systemami elektroenergetycznymi ustalono za główne cele państwa.

cele semble une très vieille querelle; gît donc bien dans le sang; finira donc peut-être seulement avec du sang.
la contesa dev'essere antichissima, forse è una questione di sangue e solo nel sangue, forse, potrà aver fine.

( ι ) voir bliskie idalekie cele wychowania (objectifs de l'éducation à court et à long terme), varsovie, 1987, p. 253, 393.
utilizzando le ben note caratteristiche dello sviluppo della cultura e della civiltà è possibile giungere a determinate con­