Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
où est la mer?
da che parte è il mare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la mer.
c'e' l'acqua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la mer ?
siamo in mare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mer
il mare
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 12
Qualidade:
la mer.
l'oceano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mer !
quello e' il mare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la mer.
- al mare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la mer ?
- e' il mare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la 1ère fois que je vais à la mer.
per una volta che vado a vedere il mare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la mer de caraïbes.
stiamo galleggiando nel mar dei caraibi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un marin est la plupart du temps à la mer.
un marinaio passa la maggior parte del suo tempo in mare.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la mer d'okhotsk ?
È il mare di okhotsk?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la mer où vous êtes né?
lei è nato su questo mare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maman, regardez, c'est la mer !
mamma, guarda, è il mare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de quel côté est la mer de la fécondité ?
da quale parte per il mare fecunditatis?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la première fois que je vois la mer.
lasciami andare, è la prima volta che vedo il mare. per favore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la première fois que tu vois la mer ?
e' la prima volta che vedi il mare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si ça fait "plouf", c'est la mer.
- se vedi gli schizzi, è acqua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la mer, c' est la vie.
il mare rappresenta la vita stessa.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- regardez, c'est la mer, n'est-ce pas ?
- guarda, quello è il mare, giusto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: