Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consentir toutes délégations aux créanciers inscrits s'ils existent.
consentire qualsiasi delegazione ai creditori iscritti, ove presenti.
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de toutes sommes re9ues, donner quittance, consentir toutes mentions ou subrogations.
dare quietanza dei tutte le somme ricevute, nonché consentire qualsiasi dichiarazione o surroga.
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au cours des dernières années, ils ont connu des évolutions très positives et ont consenti toutes sortes d'efforts, notamment dans le domaine de la protection environnementale technique.
in questi ultimi anni si è assistito a un'evoluzione molto positiva, che ha visto questi paesi impegnati su svariati fronti, in particolare quello degli aspetti tecnici della tutela ambientale.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque contrat signé, chaque part du gâteau consentie, tout ça disparaîtra.
ogni contratto firmato, ogni fetta di torta che vi abbiamo offerto, sparira'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: