A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cold cuts and local cheeses
tagliere di salumi e formaggi locali
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there goes the pain it cuts to black
# se ne va il dolore. sparisce nel buio. #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes these cuts are so much deeper than they seem
# a volte queste ferite sono molto piu' profonde di quanto sembrino #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ctrl+shift+zverb, cuts the selected text
ctrl+shift+zverb, cuts the selected text
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il s'appelle de lui-même "quick cuts".
l'hanno chiamato "tagli rapidi".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a deux heures et 17 minutes de short cuts. la touffe, mais pas de seins.
short cuts, due ore, 17 minuti, bush non tette.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) la définition du contingent tarifaire communautaire de 11000 tonnes de "viandes dites "de haute qualité" désossées", libellée "découpes de viande bovine provenant d'animaux exclusivement élevés en pâturage, âgés de 22 à 24 mois, ayant deux incisives permanentes et dont le poids à l'abattage n'excède pas 460 kg poids vif, de qualités spéciales ou bonnes, dénommées "découpes bovines spéciales", en cartons special boxed beef. ces découpes sont autorisées à porter la marque "sc" (special cuts)", est remplacée par "viandes désossées des animaux de l'espèce bovine de haute qualité, fraîches ou réfrigérées";
a) la designazione del contingente tariffario ce di 11000 tonnellate di "carni disossate di "alta qualità": tagli di carne ottenuti da bovini di età compresa tra 22 e 24 mesi, con due incisivi permanenti, allevati esclusivamente al pascolo, aventi alla macellazione non più di 460 kg di peso vivo, di qualità speciali o buone, denominati tagli speciali di bovini, contenuti in scatole di cartone "special boxed beef"; questi tagli sono autorizzati a recare il bollo "s.c". (special cuts)" è sostituita da "carni disossate di bovini di alta qualità, fresche o refrigerate";
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível