Você procurou por: ducat (Francês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Italiano

Informações

Francês

ducat

Italiano

ducato

Última atualização: 2012-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

un ducat qu'il est mort.

Italiano

morto per un ducato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

un ducat qu'il meurt!

Italiano

e' morto, per un ducato, e' morto!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

c'est bien payé un ducat chacun,

Italiano

signore, le va di lottare?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

elles furent remplacées au 15ème siècle par le ducat de venise.

Italiano

presto le banche mercantili iniziarono a negoziare tali contratti, il cui primo riscontro risale al 1156.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

l'argent du sultan a été remboursé jusqu'au dernier ducat.

Italiano

il denaro del sultano fu restituito tutto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

venise, ducat, depuis 1284, le christ en mandorle et le doge agenouillé de vant saint marc ;

Italiano

1284 : cristo 'inginocchiato e) venezia, zecchino, dal nella mandorla e doge davanti a s. marco ;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

c'était du bon papier, d'un demi-ducat par rame, et de ma meilleure écriture.

Italiano

la carta era buona, da mezzo ducato la risma. e con la mia migliore calligrafia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

ensuite venaient le commar, cité 37 fois, le comark 36 et bien d'autres dénominations : ducat, talent, euron, pax, etc.

Italiano

faceva seguito commar, citato 37 volte, com ark, 36 volte e numerose altre denominazioni: ducato, tallero, euron, pax, ecc.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

"ma fille !" "o mes ducats !"

Italiano

lo sporco ebreo con i suoi crepiti ha svegliato il doge che con lui è andato a perquisire la nave di bassanio

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,454,278 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK