Você procurou por: equivalent (Francês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Italian

Informações

French

equivalent

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Italiano

Informações

Francês

equivalent scolaire

Italiano

durata richiesta

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

röntgen equivalent man

Italiano

röntgen equivalent man

Última atualização: 2015-06-12
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

equivalent d'épilepsie

Italiano

equivalente epilettico

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

equivalent habitant (eh)

Italiano

denitrificazione conversione dei nitrati in nitriti, poi in n2o o in azoto.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

numero atomique equivalent

Italiano

numero atomico efficace

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

desolee, pas d'equivalent.

Italiano

non c'è un equivalente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

that makes you my equivalent

Italiano

# # that makes you my equivalent #

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

equivalent énergétique du gaz pour :

Italiano

(calcoli effettuati senza tener conto dei problemi di raccolta).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

etp = equivalent temps plein.

Italiano

etp = equivalente a tempo pieno.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

[7] nge: net grant equivalent.

Italiano

[7] nge: net grant equivalent.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ou l'equivalent en langage journalistique.

Italiano

avrei rubato da lui? vaffanculo!"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

equivalent à un autre. ni pire, ni meilleur.

Italiano

come tutti gli altri, ne' migliore, ne' peggiore.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

equivalent à 0,19 mg de perflutrène gazeux par ml.

Italiano

equivalente a 0,19 mg di perflutreno gas per ml.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

sucre (en 1 000 t equivalent de sucre blanc)

Italiano

zucchero (in 1 000 t equivalenti di zucchero raffinato)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

elimination des restrictions quantitatives et des mesures pi effet equivalent

Italiano

abolizione delle restrizioni quantitative e delle misure di effetto equivalente

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

des seuils d’esn (equivalent subvention nette) comparables,

Italiano

percentuali di esn (equivalente sovvenzione netta) paragonabili,

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

victoire de l'egalite de remuneration pour un travail equivalent : .

Italiano

il ministro della salute, gerda hasselfeldt (40 anni) era in precedenza ministro della costruzione.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

store the equivalent of 2 days operations, i.e. maximum 100 megabytes;

Italiano

store the equivalent of two days operations, i.e. a maximum of 100 megabytes;

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

equivalent subvention net d'une aide a l'investissement sous forme de prÊt bonifiÉ

Italiano

equivalente sovvenzione netto di un aiuto all'investimento sotto forma di prestito agevolato

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

0.61 = high (0 is equivalent to absolute equality/ 1 to absolute inequality)

Italiano

0,61 = elevato (0 equivale all'uguaglianza assoluta e 1 alla disuguaglianza assoluta)

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,793,919,774 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK