Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fais tes valises.
basta così.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fais tes valises.
- fai i bagagli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fais tes valises, mon amour, on part pour le futur.
fai le valige amore... andiamo nel futuro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et fais tes valises.
subito, e prepara la tua roba!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fais tes valises, mec.
prepara le valigie, amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu fais tes valises,
perche'?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors fais tes valises.
non lasciare faccende in sospeso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allez, fais tes valises.
dai! su, su, facciamo le valigie!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tes valises ?
- i bagagli?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tes valises.
- preparo le tue cose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fais tes valises et dégage !
prendi la tua roba e vattene!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- yeah ! - tu fais tes valises?
- stai facendo i bagagli?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pose tes valises.
-metti giù le valigie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pourquoi fais-tu tes valises ?
perche' stai preparando la valigia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donc, maintenant tu fais tes valises ?
quindi adesso ti metti a fare i bagagli?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rentre chez toi et fais tes valises.
va' a casa, porta via i tuoi stracci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fais tes valises et sors de chez moi !
fa' le valigie e vattene subito da casa mia!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- on fera tes valises.
non preoccuparti. ti facciamo noi i bagagli. ah, si'?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fais tes valises, je surveille matty.
- bene, bene. fa i bagagli. io guardo matty.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je descends tes valises.
ce la farai. ti porto giu' la valigia. dove sono le mie scarpe?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: