Você procurou por: fanée (Francês - Italiano)

une rose fanée?
una rosa secca?

une fleur fanée ?
chet ti ha mandato un fiore morto?

- fanée... - une tulipe.
tulipani... morti.

elle est complètement fanée.
e' completamente morto!

- demain, elle sera fanée.
- a me triste, domani sarà appassita.

mais elle sera fanée demain
ma domani lei sarà svanita

dont l'une est déjà fanée.
uno dei quali e' gia' morto.

- elle est tellement fanée. - oui, oui!
- e' cosi' vecchia...

"j'ai dû - elle était fanée."
"ho dovuto, era appassita."

pauvre, triste naomi, toute fanée.
ho 38 anni, e non so come ci si diverta. non e' fortuna. e' triste.

"s'était fanée sur son arbre."
"e a come il bocciolo... si fosse avvizzito senza sbocciare rimanendo sul ramo."

je vais placer cette rose fanée dans ta main.
voglio che prendi questa rosa morta nella tua mano.

non, ça n'est qu'une fleur fanée.
no, e' solo un fiore morto.

le type a laissé... une rose fanée sur la victime.
l'assassino lascia una rosa recisa sul petto della vittima.

lancez-moi des mots décrivant ma beauté. - fanée.
tutti dicano delle parole che descrivono la mia bellezza.

c'est le fruit de la rose quand elle est fanée.
si vogliono introdurre delle quote?

il a autopsié toutes les victimes du tueur à la rose fanée.
ha eseguito lui tutte le autopsie del killer della rosa morte.

heureusement que tu dis ça sous ma tente, espèce de tulipe fanée.
È bene che tu dica questo nella mia tenda, tulipano.

"une orchidée peut rendre les gens malades, fanée et refleurir."
un'orchidea che può far apparire e sparire il morbo del sudore?

le tueur à la rose fanée a encore frappé en centre-ville.
e' la terza volta che il killer della rosa morta colpisce in centro citta' nelle ultime due settimane.