Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- le ferropodous a éclos.
il ferropodous e' nato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ferropodous s'occupe de vous.
il ferropodous si sbarazza di voi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelqu'un est à la recherche du ferropodous.
il che significa che qualcun altro nella banca sta cercando il ferropodous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regarde les fichiers du sanctuaire concernant le ferropodous.
apri alcuni dei file del rifugio sul ferropodous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ferropodous secrète l'inhibiteur pour endormir son hôte.
in natura il ferropodous secerne l'inibitore per sedare il suo ospite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez une idée du prix d'un oeuf de ferropodous au marché noir ?
avete idea di quanto renda un uovo di ferropodous al mercato nero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je nous reconnais à peine, alors voir un petit ferropodous glisser sur le sol...
a mala pena riesco a riconoscere me e te, figuriamoci... individuare un minuscolo ferropodous che striscia sul pavimento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une toxine. pas dangereuse pour un humain, mais assez pour obliger le ferropodous à quitter l'hôte.
una tossina, non tanto potente da nuocere ad un umano, ma abbastanza forte da costringere il ferropodous a lasciare l'ospite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors, on est foutus, elle va exploser. ensuite, le ferropodous s'occupera de nous tous ?
quindi in pratica siamo fregati, lei esplodera' e il ferropodous si avventera' su chiunque si trovi nella banca?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: