Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il n'y a pas de problème
non c'e' alcun problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y a pas de problème.
- nessun problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il n'y a pas de problème!
ti dico di no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il n'y a pas de problème.
- nessun problema signore. - oh, il problema c'è eccome.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n' y a donc pas de problème.
pertanto non vi sono problemi.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non, il n'y a pas de problème.
- non c'è problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non, il n'y a pas de problème.
- no, va bene. va bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alors il n'y a pas de problème? - non.
- quindi non c'è niente che non va in lei?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y aurait pas de problème, non ?
allora, non c'è problema, giusto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il y a pas de problème.
- ho voglia di tornare a casa... - andiamo, non c'è proble... -...e starmene tranquilla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, vraiment il n'y a pas de problème.
no, davvero, va bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on n'a pas de problème, non ?
non abbiamo un problema, vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pense qu' il n' y a pas de problème.
penso che non ci siano problemi.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il n' y a pas de problème, je m' en occupe.
non v'è alcun problema, me ne occuperò io.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il n'y a pas de problèmes.
non c'e' problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y a pas de problèmes!
agente, non fategli niente!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis heureuse d'y prendre part. il n'y a pas de problème. non ?
mi fa piacere farne parte, non e' un problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y aura pas de problèmes. non.
beh, non ci saranno piu' errori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pas de problème, non?
andrà tutto bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pas de problème. non non non.
nessun problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: