Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'ai rendez-vous chez le coiffeur.
ho un appuntamento dal parrucchiere tra, tipo, 20 minuti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai eu un rendez vous chez le coiffeur.
ho appuntamento dal barbiere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu as rendez-vous chez le coiffeur ?
hai un appuntamento dal parrucchiere?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- j'ai rendez-vous chez le docteur ?
ho un altro appuntamento con il dottore?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai rendez-vous chez le dentiste.
oggi devo ritirare una corona.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu m'avais pris rendez-vous chez le coiffeur.
guarda, prova a prenotare un taglio di capelli oggi
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- j'ai rendez-vous chez le dentiste.
- ho un appuntamento col dentista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai un rendez-vous chez le diététicien.
ho un appuntamento col dietologo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un rendez-vous chez le coiffeur, c'est ça ?
- appuntamento dal parrucchiere, vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- j'ai un rendez-vous chez le dentiste.
- ho un appuntamento dal dentista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai pris un rendez-vous chez la psychologue.
ho preso un appuntamento con lo strizza cervelli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai rendez-vous chez le dentiste à 4h !
ho appuntamento dal dentista alle 16:00!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, elle a rendez-vous chez le coiffeur à 13h.
ha un appuntamento dal parrucchiere alle 13.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai annulé un rendez-vous chez le dentiste.
io ho cancellato l'appuntamento dal dentista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as-tu pris rendez-vous chez le psychologue ?
hai fatto una seduta dallo psicologo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai rendez-vous chez le médecin aujourd'hui.
- sì, comunque ho un appuntamento dal dottore oggi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai rendez-vous chez le médecin mardi matin.
martedi' mattina ho una visita medica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'avais rendez-vous chez le docteur.
avevo un appuntamento dal medico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rendez-vous chez le docteur.
- ho appuntamento dal dottore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ton rendez-vous chez le docteur ?
al tuo appuntamento dal medico?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: