Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne suis pas content
- no, non sono contento!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas content.
- lo sai cos'ho: sono triste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas très content !
non sono molto contento !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je ne suis pas très content.
- la situazione non mi piace.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis pas content.
non sono felice johnny.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas content de moi.
non mi sento molto soddisfatto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas content, vasquez.
non sono contento, vazquez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- enfin, je ne suis pas content.
- non contento. voglio dire... cioe'...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et je suis pas content.
io non sono felice, johnny.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, je suis pas content.
- non sono contento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, teddy, je ne suis pas content.
no... teddy. non sono contento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas content qu'il soit mort.
non mi fa piacere che è morto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas content de votre attitude.
beh, io non sono felice del tuo atteggiamento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parce que même moi, je ne suis pas content.
non sono felice della mia situazione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas content qu'oliver soit là.
beh, non sono felice che sia tornato oliver.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas content à propos de çà. ok.
non sono molto contento di questo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas content de ces façons d'agir.
sono insoddisfatto di ciò che sta succedendo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas contente.
- si', ho preso un po' di sole. non ne sono affatto felice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dites à m. herreshoff que je ne suis pas content.
dica al signor herreshoff che non sono contento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque fois que je te parle, je ne suis pas content.
quando parlo con te, non sono mai contento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: