Você procurou por: jusqu'alors (Francês - Italiano)

jusqu'...
solo...

jusqu' où ?
e dove dovevi andare?

- jusqu' où ?
. c'è la palude!

jusqu' alors, c' était une question de subsidiarité.
fino ad allora si trattava di materia di sussidiarietà.

jusqu' alors, de tels rapports nous étaient refusés systématiquement.
finora queste relazioni ci erano state sistematicamente negate.

l' otan a souffert de divisions internes d' un type jusqu' alors inconnu.
la nato è stata vittima di divisioni interne che non aveva mai sperimentato prima.

alors, chanceux jusque là ?
allora, trovato qualcosa finora?

alors, attendons jusque-là.
allora aspettiamo fino a quel momento.

- alors des seins jusque là.
- allora, tette grandi così.

alors ses pouvoirs vont jusque là?
quindi ora ha anche quest'altro potere.

des cas qui sont détectés semaine après semaine et dans de nouveaux secteurs géographiques jusqu' alors épargnés.
settimana dopo settimana vengono registrati nuovi casi, anche in settori geografici fino ad allora risparmiati.

alors, je vais t'accompagner jusque là-bas
allora ti porterò lì

- alors, rappelez-vous jusque-là.
- ricordami fino a quel momento.

alors, les gars, ça vous plaît jusque là ?
allora, ragazzi, che ve ne pare?

environ 1h. alors on reste cachés jusque là.
quindi rimaniamo nascosti fino ad allora.

alors je me suis relevée et j'ai marché jusque chez moi.
allora... mi rialzai e andai a casa a piedi.

il nous a remis une liste de 3 000 acteurs, qui avait été gardée secrète jusqu’ alors.
il presidente della commissione ci ha fornito un elenco di 3 000 gruppi di lavoro, che fino a quel momento erano stati tenuti segreti.

alors comment l'ont-ils déplacé jusque dans l'allée ?
quindi come lo hanno portato nel vicolo?

- alors, jusque-là... - fais semblant d'être suédois.
quindi, fino ad allora... fai lo svedese, okay?

alors vous voudriez que je dise à la veep qu'on ne fait rien jusque là ?
quindi dovrei dire al vicepresidente che fino ad allora non faremo niente?