Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ou la bière des garces.
o "essenza di stronza".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la pire des amies.
la peggiore amica mai avuta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pire. des options.
le due opzioni... peggiori...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la pire des putains...
- la piu' fottutamente peggiore...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la pire des façons.
nel modo peggiore possibile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "la pire des patronnes".
"il peggio capo del mondo!"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- avec la pire des nouvelles.
- con delle notizie orribili.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce fut la pire des choses.
questa e' stata la cosa peggiore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pire. avec le pire des mecs.
nel guaio peggiore con l'uomo peggiore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je suis la pire des copines.
- sono una pessima ragazza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la pire des choses !
e' la cosa peggiore, il peggio che puoi fare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"c'est la pire des saletés.
"e' la peggiore delle schifezze.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- c'est la pire des clémences !
- la bontà é la cosa più dura che conosca!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ce serait la pire des choses.
-sarebbe la cosa peggiore da fare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faites quelques entretiens des garces.
portatemi delle interviste da stronze. subito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'est pas la pire des idées.
- non e' l'idea piu' idiota...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la pire des frayeurs imaginables.
È la cosa più spaventosa che possa immaginare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce départ restera la pire des blessures.
ho ricevuto la ferita più grande con questa partenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la pire des saint-valentin...
- e' il peggior san valentino...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la pire des émissions de télé-réalité !
il peggior spettacolo che abbia mai visto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: