Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et les habitudes...
e, le abitudini...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de rompre les habitudes.
- uscire dal proprio ambiente sicuro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- les habitudes du consommateur.
"abitudini dei consumatori al dettaglio".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
changer les habitudes desconsommateurs
disboscamento, riscaldamento globale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les habitudes ont la vie dure.
- le vecchie abitudini sono dure a morire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les habitudes meurent... attends.
le vecchie abitudini spariscono...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changer les habitudes des acteurs
cambiare le abitudini degli attori giuridici
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela change les habitudes des gens.
modella le abitudini di una persona.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- difficile de changer les habitudes.
- le vecchie abitudini sono dure a morire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais les habitudes, c'est important.
ma no, no, la routine e' importante. vai, chiudi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ce n'est pas dans les habitudes.
- qui non può comportarsi così.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
différences dans les habitudes de consommation.
differenze tra i modelli di comportamento dei consumatori.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on connaît les habitudes de clark ?
che sappiamo dello stile di clark?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les habitudes de consommation évoluent également.
stanno cambiando anche i modelli di consumo.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les habitudes alimentaires pour prédire les maladies.
abitudini alimentari, per prevedere le malattie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les habitudes, c'est important, dans la vie.
e' importante avere un'abitudine nella vita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est dans les habitudes de l'initiative?
non lo so. l'iniziativa potrebbe farlo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les habitudes alimentaires des européens sont très différentes.
le abitudini alimentari degli europei sono molto variegate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ça vous donne envie de changer les habitudes ?
e questo non le fa venire voglia di pareggiare il conto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a gardé les habitudes du south croydon echo.
non ha mai dimenticato i giorni al south croydon echo. e' una giornalista?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: