Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je sais les manier.
oh, loro li so tenere a bada io.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a manier avec prudence.
devi stare attenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je sais manier l'épée.
so già come usare la spada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- moi, je dois me manier.
"dovro'", semmai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il sait manier un spéculum
il ragazzo sa bene come si maneggia uno speculum.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je sais comment le manier.
c'è sempre un modo di manipolare george.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on doit se manier, alors.
- allora dovremo fare in fretta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est facile à manier.
e' facile da maneggiare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu sais manier les armes ?
sei bravo con gli arnesi? vi ringrazio molto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apprenez à manier des explosifs.
esperti negli esplosivi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien savoir manier un couteau !
la pulizia!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- entraîné à manier les explosifs.
addestrato all'uso di esplosivi. e allora?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
savez-vous manier un marteau ?
sai battere con un martello?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sais manier un bateau pirate ?
sai come manovrare una nave pirata?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manier l'épée est bien plus simple.
mi sento più a mio agio in battaglia piuttosto che là dentro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'abord... apprends à manier ceci.
prima di tutto, impara a usare... questo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils t'apprendront à manier l'épée.
ti insegneranno come usare la spada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- t'es sûr de pouvoir manier ça ?
. sicuro che sai guidarlo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- son seul talent est de manier l'épée.
- il suo unico dono è la spada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au moins, quelqu'un sait manier l'épée.
almeno c'è chi sa maneggiare una spada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: