Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merci, mon frère
grazie, fratello
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 15
Qualidade:
merci, mon frère.
- fai quello che vuoi con lui. - grazie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci mon frère.
a posto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- merci, mon frère.
- mi raccomando. - in bocca al lupo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-merci mon frère.
- grazie, bro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non merci, mon frère.
non fa per me, fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien. merci, mon frère.
ok.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ok - merci, mon frère.
grazie, fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieu merci, mon frère m'a raisonné.
grazie al cielo mio fratello mi ha fatto ragionare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mon frère a vu...
- mio fratello ha visto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- merci, mec. - merci, mon frère.
- grazie, amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon frère a appelé.
ha chiamato mio fratello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bien tout
a presto
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- mon frère a bien volé l'argent.
mio fratello ha preso i soldi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci, mon frère. j'apprécie vraiment...
apprezzo davvero...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mon frère l'a buté.
mio fratello gli ha sparato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon frère a disparu, merde.
insomma, mio fratello e' disperso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- t'es des nôtres. - merci, mon frère.
- sei dei nostri, figliolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mon frère t'a battue.
cos) lavori al parco?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon frère a besoin d'amour.
mio fratello deve imparare a comportarsi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: