Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merci mon dieu.
grazie a dio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
merci mon dieu !
oh, grazie a dio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- merci mon fils.
- grazie, figliolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- merci mon dieu !
- lode al signore oscuro,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci mon amour
grazie amore mio anche a
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci mon amour.
grazie, amore mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci, mon amour.
- quello e' alain delon?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci, mon lieutenant !
- grazie, tenente!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- merci, mon frère.
- mi raccomando. - in bocca al lupo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"merci, mon vieux" ?
"grazie, fratello"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mon pot de lait.
e' il mio latte pomeridiano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est mon pot !
ma quello e' il mio piatto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rends papa fier , mon pot.
rendimi orgoglioso di te, piccolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aah! mon pot-de-vin!
- la mia bustarella!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux dire, mon pot de miel.
- voglio dire dolce orsetto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- elle vole mon pot de pourboires !
- no. ha rubato le mie mance!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'apporterai mon pot à centimes.
porto il barattolo delle monetine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"m. mon-pot va en ville".
signor vasino va in citta'...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comment était mon pot d'échappement ?
allora, di che sapevano i miei gas di scarico?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a dû toucher mon pot d'échappement.
pensavo avesse toccato la marmitta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: