Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mes parents l'aiment bien.
piace tanto anche ai miei genitori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mes parents t'aiment beaucoup.
ai miei genitori sei piaciuto molto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mes fils t'aiment bien
i miei figli hanno un debole per te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tes parents t'aiment.
i tuoi genitori ti adorano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mes parents aiment planifier.
ai miei genitori piace giocare d'anticipo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils t'aiment bien.
certo, potete prenderli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et tes parents l'aiment bien ?
ai tuoi parenti piace?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elles t'aiment bien.
gli sei piaciuto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et mes parents aiment ses parents.
e ai miei genitori piacciono i suoi genitori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces filles t'aiment bien.
tu piaci a quelle ragazze, tommy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux juste que mes parents m'aiment.
vorrei solo che i miei genitori mi amassero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- les enfants t'aiment bien.
- incredibile come ti adorano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- elles t'aiment bien, ok?
- ti trovano attraente, okay?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bon, les femmes t'aiment bien.
dunque, le donne ti trovano simpatico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils m'aiment bien.
ma... mi vogliono bene!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ils m'aiment bien.
- qui sono simpaticissimo. questa la dovete sentire!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils nous aiment bien ?
- sono solo all'inizio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils m'aiment bien et...
- piaccio davvero a loro li' e...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les gars l'aiment bien ?
a voi sta simpatico?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- elles m'aiment bien.
- le piaccio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: