Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de l'équipement.
- attrezzature.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministère de l'Égée
ministero dell’egeo
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministère de l'environnement
ministero dell'ambiente
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 10
Qualidade:
ministère de l'espace.
dipartimento spaziale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministère de
servizi provinciali di orientamento
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ministère de l'agriculture,
— azioni di formazione (ministero dell'agricoltura, organismi pagatoti).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministère de l’emploi
ministro del lavoro
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministÈre de la
ministÈre de la
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le demandeur doit remplir un for mulaire de demande qui est en voyé au ministère de l'équipement (secrétariat).
il richiedente deve riempire un modulo che è inviato al "ministère de 1'equipment" (segretaria).
mise en oeuvre : ministère de l'équipement pour le secteur privé, après avis du comité de décentralisation interministériel.
organi esecutivi di: "ministère de l'equipement", che deve sentire il pa rere dell'interministeriale "comité de décentralisation", per il settore privato.
dans un délai de deux ans après réception de l'autorisation de planification, le ministère de l'équipement prend un décret fiscal.
entro due anni dal rilascio del permesso il ministère de l'equipement notifica l'imposta da pagare.
christophe eoche-duval direction des gens de mer et de l'administration générale, ministère de l'équipement, des transports et du tourisme, france
occorre creare un fondo di aiuto specifico per questo scopo, dal momento che sottrarre fondi strutturali dallo sfop va a detrimento dei canali di aiuto volti a creare posti di lavoro.
les décisions portant sur les demandes du secteur privé sont prises par le ministère de l'équipement et sur les demandes émanant du secteur public par le comité de décentralisation.
le de cisioni sulle domande proposte dalle imprese private sono addottate dal mini stère de l'equipement e dal comité de décentralisation quando si tratta di do mande presentate da imprese pubbliche.
l’ensemble des dépenses ont été prises en charge par le ministère de l’Équipement et des transports et gérées par l’administration régionale.
tutti i costi sono stati sostenuti dal ministero dei trasporti attraverso la gestione finanziaria dell’amministrazione regionale.