Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne bouge jamais.
non mi muovo mai!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il bouge jamais.
lui non si muove mai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne bouge...
ferma cosi'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne bouge plus.
fermo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ne bouge plus !
stai fermo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- ne bouge plus.
- e... ferma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils n'inscrivent plus personne car ça ne bouge jamais.
- ci sono da un anno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facile d'atteindre ce qui ne bouge pas.
e' facile colpire una cosa che sta ferma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la partie qui est calme et qui ne bouge pas.
la parte silenziosa e che non si muove.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en voilà une facile : qu'est-ce qui fait le tour de la ville mais qui ne bouge jamais ?
eccone uno facile: cosa circonda una città ma non si muove mai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qu'est-ce qui ne va pas, mr? - personne ne bouge.
- cosa c'e' che non va, signore?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: