Você procurou por: observant (Francês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Italiano

Informações

Francês

observant.

Italiano

osservano.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

observant paupièreséternellesouvertes

Italiano

"e spiando, con le palpebre schiuse eternamente"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

en observant beaucoup.

Italiano

gran capacita' d'osservazione.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

moi, observant une mouche.

Italiano

la mia reazione alla vista di una mosca.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

observant chacun de tes mouvements.

Italiano

osservo ogni tua singola mossa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

elles restent en vous, observant.

Italiano

stanno con te... osservando...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

en m'observant si je convenais...

Italiano

osservandomi sempre se convenivo...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

en observant une règle bien spécifique.

Italiano

seguiamo delle regole molto specifiche.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je l'ai appris en t'observant.

Italiano

ho imparato guardando lei.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

j'ai beaucoup appris en observant joe.

Italiano

gia', ho imparato moltissimo osservando joe.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

il se tenait ici observant son œuvre maléfique.

Italiano

e' rimasto qui a osservare il suo operato raccapricciante.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

- il était à ça de moi, m'observant.

Italiano

- in che senso? - era vicino così, papà.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

- j'ai beaucoup appris en t'observant.

Italiano

- ho imparato molto guardando te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

j'ai tellement appris en t'observant, red.

Italiano

ho imparato molto osservandoti, red.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

- en observant les gens, leurs manières, leur visage.

Italiano

- riguardo alla gente. alle loro facce.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

en l'observant, je me suis posé les questions usuelles.

Italiano

osservando molly, mi sono ritrovata a farmi le solite domande:

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

il devine la vie des gens en observant, écoutant et déduisant.

Italiano

capisce la vita delle persone osservandole, ascoltandole e deducendo tutto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je pouvais facilement deviner rien qu'en l'observant---

Italiano

- potrei dirti semplicemente guardandolo...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

il menait une vie heureuse observant la lente marche des saisons.

Italiano

e viveva una vita felice... a osservare la lenta marcia verdeggiante delle diverse stagioni.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

comment ne pas en être convaincu en observant attentivement nos relations extérieures.

Italiano

come non esserne convinti osservando attentamente le nostre relazioni esterne?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,746,514,832 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK