Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acétate d’osatérone
osaterone acetato
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ypozane 15 mg comprimés pour chiens acétate d’osatérone
ypozane 15 mg compresse per cani osaterone acetato
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chaque comprimé contient 15 mg d’acétate d’osatérone.
ogni compressa contiene 15 mg di osaterone acetato
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ypozane se présente sous la forme de comprimés ronds et blancs dont le principe actif est l’acétate d’osatérone.
ypozane è costituito da compresse rotonde, bianche contenenti il principio attivo osaterone acetato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’acétate d’osatérone est transformé en 15 hydroxylé, son principal métabolite, qui est lui aussi pharmacologiquement actif.
l’osaterone acetato è metabolizzato nel suo principale metabolita, 15-idrossilato, che è farmacologicamente attivo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chez des animaux de laboratoire femelles, l’acétate d’osatérone a causé des effets indésirables sérieux sur les fonctions reproductives.
nelle femmine di animali da laboratorio l’osaterone acetato causò gravi reazioni avverse sulle funzioni riproduttive.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque comprimé contient 1,875 mg, 3,75 mg, 7,5 mg ou 15 mg d’acétate d’osatérone.
ogni compressa contiene 1,875 mg, 3,75 mg, 7,5 mg o 15 mg di osaterone acetato
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une administration unique de 40 mg d’acétate d’osatérone par voie orale chez des humains mâles a entraîné une baisse sporadique des hormones sexuelles, réversible après 16 jours.
una singola dose orale di 40 mg di osaterone acetato nell’uomo fu seguita da una sporadica riduzione dell’fsh, lh e testosterone, reversibile dopo 16 giorni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’acétate d’osatérone est une hormone chimiquement semblable à la progestérone et il a, en tant que tel, une activité progestative et anti-androgène puissante.
l’osaterone acetato è un ormone chimicamente correlato al progesterone e, come tale, ha un’attività antiandrogena e progestinica.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrer 0,25 – 0,5 mg d’acétate d’osatérone par kg de poids vif, une fois par jour, pendant 7 jours comme suit :
somministrare 0,25 – 0,5 mg di osaterone acetato per chilogrammo di peso vivo, una volta al giorno per 7 giorni come segue:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après une administration orale chez le chien avec de la nourriture, l’acétate d’osatérone est rapidement absorbé (tmax environ 2 heures) et subit un première métabolisation principalement dans le foie.
dopo somministrazione orale ai cani con il cibo, l’osaterone acetato è rapidamente assorbito (tmax circa 2 ore) e subisce un effetto di primo passaggio principalmente nel fegato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: