Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est réclamé dans ce rapport qu'il soit décidé lors de la prochaine révision du traité de maastricht que le principe de la cohabitation plurireligieuse, pluriethnique et pluriculturelle et le refus catégorique de l'épuration ethnique soient un des piliers fondamentaux de notre politique.
in questa relazione si richiede che il principio della convivenza plurireligiosa, plurietnica e pluriculturale, nonché il rigoroso rifiuto delle «epurazioni» etniche, nella prossima revisione del trattato di maastricht divenga uno dei pilastri della nostra politica.