Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
clinique
clinica
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 21
Qualidade:
clinique.
clinique...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
clinique :
tudio clinico:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- clinique ?
da quando?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oma clinique
oma clinica
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efficacité clinique
efficacia clinica
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
clinique appropriée.
appropriato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efficacité clinique :
studi clinici:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rappelle la clinique.
richiama quella cavolo di clinica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d’alzheimer clinique)
ad clinicamente manifesta)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu te rappelles notre accord quand tu es sortie de clinique ?
ricordi come eravamo rimasti d'accordo, dopo che sei uscita dalla clinica?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n'ai pas besoin de vous rappeler la fragilité de la situation à la clinique en ce moment.
non devo ricordarti la delicata situazione politica al va in questo momento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en fait, j'allais juste vous rappeler que vous me deviez 6h à la clinique, cette semaine
in realta' volevo solo ricordarti che mi devi sei ore di ambulatorio questa settimana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une quatrième dose (de rappel) a été administrée à 1 976 sujets au cours de six études cliniques.
una quarta dose (richiamo) veniva somministrata in sei studi clinici a 1.976 soggetti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucune donnée d’efficacité clinique n’a évalué l’administration de doses de rappel.
non sono stati prodotti dati sull’efficacia clinica di dosi di richiamo ripetute.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cette rubrique décrit les résultats cliniques obtenus avec aflunov après l’administration de deux doses et d’un rappel.
questo paragrafo descrive l’esperienza clinica con aflunov in seguito a somministrazione di due dosi e di una dose di richiamo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah oui, tu ne t'en rappelles pas yun jae, mais j'étais directeur d'une clinique avant.
si, ma yun jae non se lo ricorda, sono stato direttore di un ospedale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n’existe aucune donnée clinique sur l’efficacité protectrice de dukoral contre le choléra après l’administration de doses de rappel.
non sono disponibili dati clinici sull’efficacia protettiva di dukoral nei confronti del colera dopo la somministrazione delle dosi di richiamo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliniques;
cliniche”.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 5
Qualidade: