Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
repose donc en paix, mon ami.
riposa in pace, amico mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repose en paix, mon petit ami.
riposa in pace, piccolino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repose en paix
riposa in pace
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 10
Qualidade:
repose en paix.
riposi in pace.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- repose en paix
amen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- repose en paix.
respect.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repose en paix, mon amour
ríposa în pace, amore mío.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repose en paix, mon amour.
riposa in pace, amore mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle repose en paix.
no, no, no, no, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repose en paix, ana.
riposa in pace, ana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mère, repose en paix !
madre, ti prego, riposa in pace!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repose en paix soldat
rip, soldato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repose en paix, douglas
"riposa in pace. douglas".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
paix... mon ami.
ci si vede... amico mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'il repose en paix.
che riposi in pace.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
repose en paix, m'man.
amen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qu'elle repose en paix.
chi sareste voi esattamente?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un moment en paix, mon ami.
- un attimo di pace, amico mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que ton âme repose en paix, mon ennemi juré.
non intendo fare niente per lui. allora fallo per noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allez en paix , mon fils .
vai in pace, figliolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: