Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
result of verification
risultato del controllo
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the actions will result in
the actions will result in:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a result of what was discussed
a seguito di quanto discusso
Última atualização: 2013-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«result» doit être une «multipointcoverage».
il risultato deve essere del tipo multipointcoverage.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
source: eurobarometer 73 – first result
fonte: eurobarometer 73 - first result
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jcornavi@club-internet. frnegative result
nicola@nxnt. orgnegative result
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7.2.3.2 expression of the result
7.2.3.2 espressione dei risultati
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prix en monn. nat ion. (result ant des decis.
prezzi in moneta naz.le (risult. da decis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
authentification (conserver indéfiniment)positive result
autenticazione (mantieni all' infinito)positive result
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belgians see the euro as the most positive result of the eu
per i belgi l’euro è il risultato più positivo dell’ue
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
séparateur & #160;: @item name of the encoding result
separazione: @item name of the encoding result
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«result» doit être une «rectifiedgridcoverage» ou une «refererencablegridcoverage».
il risultato deve essere del tipo rectifiedgridcoverage o refererencablegridcoverage.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
$result contient array ("a "= "vert", "rouge");.
questa funzione era errata nel php 4.0.4!
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the end result is a soft yellow colour with greenish hues, with an aroma of mountain herbs
il risultato finale è un vino dal colore paglierino tenue con riflessi verdolini, dal profumo che sa di erbe di
Última atualização: 2007-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
description int mssql_field_name (resource result [, int offset])
descrizione int mssql_field_name (int id_risultato [, int offset])
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the result is a dry wine, with warm hints of alcohol and elegant, velvety notes, ideal if served with
ne risulta un vino secco, con calde sensazioni alcoliche ed eleganti note tanniche, ideale se accompagnato
Última atualização: 2007-11-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pg_result_error() retourne le message d 'erreur associé au résultat result.
pg_result_error() restituisce il messaggio di errore associato alla risorsa risultato.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a result, criminals go unpunished, and levels of socio-political violence and social exclusion are extremely high.
sector de pequeños agricultores: problemas graves de pobreza rural.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .
( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: