Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
À ta façon.
- la tua maniera...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joue à ta façon.
fai a modo tuo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui, à ta façon.
- oh, si', a modo tuo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- À ta façon. tu...
- cosi' come l'avevi visto tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dis-le à ta façon.
dillo con parole tue.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sois belle !"
sii bella!"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sois belle a ta facon
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À ta façon. - oh! bien.
- finiscilo, a modo tuo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faisons-le à ta façon.
facciamolo come vuoi tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est toujours à ta façon !
perchè si fa sempre come dici tu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien, a ta façon.
benissimo. faremo a modo suo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ta façon...
-sì! questo è il mio modo di chiedere se sei o non sei...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sois belle et mignonne.
tocca a te. sii vispa e fai la carina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ta façon est horrible.
- grande piano. no e' terribile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il veut que tu sois belle.
mikey vuole che la mammina sia bella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- c'est ta façon de...
e' il tuo modo di...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- c'est ta façon, oui.
e' il tuo modo. certo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- elle était belle, ta mère.
era bella, tua madre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ta façon d'être.
È solo per come sei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- et c'est quoi ta façon ?
- e quale e', esattamente, il tuo modo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: