Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et porter ?
- che fara' porter? - beh...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et porter ?
- che fara' porter?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soulever et porter
sollevare e trasportare
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et porter quoi ?
- per indossare cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et porter ceci à morgane.
e porta questo a morgana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et porter un uniforme?
- e indossare un'uniforme?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et porter des jeans moulants?
e a indossare jeans aderenti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et porter un brin d'espoir...
indossa una collana di speranza, fianco a fianco con me
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et porter des chaussures de marche.
- dovrai indossare gli scarponi da montagna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle devrait venir ici et porter plainte.
dovrebbe venire qui e fare denuncia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et porter cette veste ? non, merci.
e mettermi quella giacca?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et porter un scause amène beaucoup d'applaudissements.
e se indossi una scausa avrai tanti applausi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par moments, il faut se dire: "et puis merde,
a volte si deve dire: "chi se ne fotte!"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on n'a plus rien à se dire et on devient quelqu'un d'autre ?
non avere piu' niente da dirsi e cambiare quello sei?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contenu et portée
contenuto e ambito di operatività
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mère et portée.
madre e piccoli.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accessibilité et portée;
l'accessibilità e la portata;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tél. et port. _____________________________________
tel e cell_____________________________________
Última atualização: 2013-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: