Você procurou por: spatiotemporelles (Francês - Italiano)

dans une certaine mesure, cela va nous émanciper des contraintes spatiotemporelles.
in certa misura, ciò ci emancipa dalle restrizioni spazio-temporali.

activation de la pulsation de tachyons en direction de ces coordonnées spatiotemporelles. un vaisseau arrive par la faille.
computer, attivare pulsazioni di tachioni e dirigerle a queste cordinate spaziali e temporali un vascello attraversa la fessura klingon?

des fermetures spatiotemporelles appropriées garantissent que seul un nombre limité de colonies de corail rouge est exploité; et
adeguati divieti spazio-temporali garantiscono che venga sfruttato solo un numero limitato di colonie di corallo rosso; e

on dirait des éclats de pierres précieuses et pourtant ce sont d'énormes masses gazeuses extrêmement chaudes ou mieux des sphères de plasma en équilibre hydrostatique qui produisent de l'énergie grâce à des processus de fusion nucléaire. pourtant, nous voulons vous présenter ces abysses spatiotemporelles qui séparent ces "terres" lointaines comme des collections de pierres précieuses, à la beauté brute, à côté du léger vertige de nos dimensions modestes car nous préférons penser qu'une grande partie de la matière présente dans l'univers n'est même pas visible.
si mostrano come scintille o schegge di pietre preziose, eppure sono enormi sfere di gas caldissimo o, meglio, sfere di plasma in equilibrio idrostatico che generano energia tramite processi di fusione nucleare … però … gli abissi di spazio-tempo che ci separano da questi “soli” lontani ce li disegnano in forma di collezioni di gemme, bellezza allo stato puro, accanto alla leggera vertigine per le nostre minuscole dimensioni … e pensare che gran parte della materia presente nell’universo, non è neppure visibile.