Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et... tombez.
e...cadete.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tombez-le !
menatelo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne tombez pas.
non cada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- vous tombez bien
- dorothy! che piacere vederti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne tombez pas.
- non sto facendo niente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais vous tombez bien.
ma forse è meglio che tu sia qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tombez, vous crevez.
se cadete siete morti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vous tombez juste.
ha ragione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi tombez-vous ?
perche' venite meno?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'où tombez-vous ?
che diavolo sta succedendo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vous tombez malade.
poi si è ammalato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barton, vous tombez mal.
scusa, sono barton fink. barton, scusa ma non è un buon momento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tombez, larmes amères:
versar sol posso il pianto, speme non ho, soffrir dovrò!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- stabler. vous tombez bien.
- stabler, mi hai risparmiato il viaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vous tombez mal... - bonjour.
- presidente, non e' un buon momento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laissez tombez le procès.
ritiri la denuncia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais tirer, tombez tous.
ora vi sparo. cadete a terra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'ailleurs, vous tombez bien.
anzi, sono contenta di vederla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vous tombez mal, c'est tout.
- e' un brutto momento...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astérix, obélix, vous tombez bien.
ah! asterix, obelix, capitate a fagiuolo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: