Você procurou por: traînant (Francês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Italian

Informações

French

traînant

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Italiano

Informações

Francês

en traînant.

Italiano

in giro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

engin traînant

Italiano

attrezzo per la pesca al traino

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

diamant tenu traînant

Italiano

diamante tenuto obliquamente

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

en traînant avec elle !

Italiano

- uscendo con lei.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

boyaux traînant et tout.

Italiano

tutta squarciata.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

comme toujours, traînant en -

Italiano

al solito, te ne vai in giro in...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

regardez-vous, traînant ensemble.

Italiano

- sempre insieme, eh?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

on la descendra en la traînant.

Italiano

- si', certo. dovremo trascinarla giu'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

oh, elle reviendra en se traînant.

Italiano

tornerà a casa con la coda tra le gambe.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

traînant derrière toi le reproche muet

Italiano

trascinandoti dietro il silenzioso rimprovero

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

un pas traînant peut évoquer parkinson.

Italiano

un portamento tremolante potrebbe indicare il parkinson.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

tout le temps, traînant un adulte.

Italiano

e lo fa trascinandosi un altro uomo. deve bruciare come minimo 10mila calorie all'ora.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

deux de mes meilleurs amis traînant ensemble.

Italiano

due delle persone che adoro, insieme.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

- en traînant les pieds. quel dommage!

Italiano

e' meglio passarci sopra e non pensarci più.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

en traînant au sol elle ramassé des traces.

Italiano

si trascina sul terreno e raccoglie una grande quantita' di prove.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ta petite amie et ton ex traînant ensemble ?

Italiano

la tua ragazza e la tua ex che escono insieme?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

et vous l'avez perturbé en me traînant ici.

Italiano

e voi lo avete disturbato quando mi avete trascinato qui.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

Ça me manque moi, toi et ben traînant ensemble.

Italiano

mi mancano le nostre uscite a tre. - davvero?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

en le traînant hors de l'eau pour le sauver.

Italiano

trascinandolo fuori dall'acqua, cercando di salvargli la vita, cazzo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

elle... elle a mentionné quelqu'un traînant par ici ?

Italiano

ha... ha mai parlato di qualcuno che veniva qui?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,042,809,664 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK