Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu parle très bien.
- sei perfetta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je parle très bien.
parlare molto bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je parle très bien.
- un buon inglese.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je le parle très bien.
lo parlo perfettamente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu masses bien, dis donc !
sei molto bravo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bien dis donc !
- amico. - e' tutto a posto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et bien dis donc...
- si', gestisco tutta questa zona.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miriana parle très bien français
miriana parla molto bene il francese
Última atualização: 2013-10-23
Frequência de uso: 28
Qualidade:
eh bien, dis donc !
com'è possibile?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au contraire, il parle très bien.
- al contrario... sta vuotando il sacco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et bien, dis-donc!
pensa un po'!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- très bien, dis-moi.
- ottimo. dimmelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heureusement, sa fille parle très bien.
per fortuna, sua figlia è educata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je parle très mal.
- scusate, non parlo bene il francese.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il parle très bien. mais pas à moi.
oh, parla benissimo, solo non con me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blade parle très peu.
blade, non parla volentieri di niente!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billy joel parle très bien d'amour.
innanzitutto, nessuno capisce i rapporti come billy joel, ok?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbara, elle parle très bien l'anglais.
barbara, carmen parla benissimo l'inglese.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, dis donc, où tu vas?
ehi, ma dove vai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
très bien, eh bien, dis-moi.
okay, allora dimmi questo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: