Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mais tu viens d...
ma tu, solo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu viens.
vieni anche tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tu viens ?
andiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- tu viens.
- vieni con noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu viens ?
- cosa? !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu viens d' entrer.
ci sei entrata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu viens d' où tijuana ?
da dove arrivi, da tijuana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu viens d' y revenir non ? !
ma sei appena tornato da li!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens d"arriver.
sono appena arrivato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je viens d"être adoubé.
mi hanno appena fatto cavaliere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- non, je viens d 'arriver.
- no, sono appena arrivato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi, je viens d' une ferme ...
- i miei sono agricoltori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens d' où j'ai été.
- da dove sono stato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dick, tu viens d' entrer dans la zone de xander.
dick, sei appena entrato nella zona xander!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- monsieur le président, je viens d’ irlande.
– signor presidente, io sono irlandese.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-d' où ça vient ?
- da dove vengono?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: