Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la création d’uneligne budgétairespécifique n’était parconséquent pas nécessaire.
il costo di questa garastraordinariaècompreso nella linea di bilancio relativa alla rivendita di segale in regime di intervento, unitamente a quello delle altre tre gare d’appaltoindettelo stesso anno.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si le fonds dépasse son montant objectif, la différence est reversée à uneligne spécifique à l’état des recettes du budget communautaire.
se il fondosupera il proprio importo-obiettivo, l’eccedenza viene riservata su unalinea specifica, a titolo di entrate del bilancio comunitario.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est en europe que l’adsl reste le pluscher au niveau mondial. c’est ce que révèle un rapport récent sur ce service d’accès internet à large bande qui utilise uneligne de téléphone classique.
secondo una nuova relazione, l’europa èancora la regione al mondo con i costi piùelevati per la dsl, il servizio d’accesso a internet a banda larga basato sull’utilizzodella rete telefonica esistente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: