Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le diaporama.
la presentazione!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour le diaporama.
un'altra foto per lo slide show.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accélérer le diaporama
esegui più rapidamente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le diaporama électrique.
- l'electric slide.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
démarrer le diaporama aléatoire
esegui presentazione casuale
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diaporama configurer le diaporama...
presentazione configura presentazione...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trepping, envoyez le diaporama.
signor treppin, faccia partire le diapositive.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f2 fichier démarrer le diaporama
f2 file inizia presentazione
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afficher le diaporama en boucle.
esegui la presentazione in ciclo continuo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- mais tu vas rater le diaporama.
- si', ma cosi' ti perderai...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afficher le diaporama en plein écran
mostra presentazione a tutto schermo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux essayer de visualiser le fémur.
voglio cercare di vedere l'arteria femorale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utiliser dans le diaporama les transitions opengl
usa le transizioni di opengl per le presentazioni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut d'abord visualiser le crime.
bisogna avere abbastanza immaginazione per visualizzare il crimine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t'as raté tout le diaporama. très convaincant.
dovevi vederlo, ha fatto una presentazione completa, molto convincente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 - visualiser le voyage encore et encore.
- visualizzare il viaggio piu' e piu' volte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retourne à la diapositive précédente dans le diaporama.
torna indietro alla diapositiva precedente nella presentazione.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous partez maintenant, vous manquerez le diaporama.
se andate via ora, vi perderete la presentazione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le diaporama sur les objets anciens commence à 8h30.
lo slideshow sui manufatti comincia alle 8:30.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commence le diaporama à partir de la diapositive courante.
comincia la presentazione dalla diapositiva attuale.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: