A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ordonnance du 27 octobre 1992 concernant les prix de prise en charge pour la chicorée endive witloof de la récolte 1992
ordinanza del 27 ottobre 1992 concernente i prezzi di ritiro della cicoria belga witloof del raccolto 1992
ordonnance du 11 novembre 1994 concernant le prix de prise en charge pour la chicorée endive "witloof de la récolte 1994
ordinanza dell'11 novembre 1994 concernente il prezzo di ritiro della cicoria belga "witloof" del raccolto 1994
ordonnance du 26 octobre 1994 sur le prix maximum aux producteurs pour la chicorée endive "witloof" de la récolte 1994
ordinanza del 26 ottobre 1994 sui prezzi massimi al produttore per la cicoria belga "witloof" del raccolto 1994
enfin, le 28 juillet Í1), la commission a fixé des normes de qualité pour les oignons et les chicorées witloof.
dal canto suo la commissione ha fissato il 13 agosto (9) l'importo dell'aiuto alla com mercializzazione dello stesso prodotto.
ordonnance de l'ofcp concernant les prix de prise en charge pour la chicorée endive "witloof" de la récolte 1982
ordinanza dell'ufcp concernente i prezzi di ritiro della cicoria belga "witloof" del raccolto 1982
«les normes de commercialisation relatives aux oignons relevant du code nc 0703 10 19 et aux chicorées witloof relevant du code nc 0705 21 00 figurent respectivement aux annexes i et ii.»
«le norme di commercializzazione relative alle cipolle di cui al codice nc 0703 10 19 e alla cicoria witloof di cui al codice nc 0705 21 00 figurano rispettivamente negli allegati i e ii.»