Você procurou por: bienveillant (Francês - Japonês)

bienveillant
善意

bienveillant, compatissant, généreux.
寛大で、思いやりがあって、 親切だった

un dieu bienveillant n'exigerait pas cela.
神が居るなら こんな事にならん!

elle croit-- pauvre âme-- en un monde bienveillant.
かわいそうに 彼女は 善意の世界を信じてる

je suis allé à midgard pour régner comme un dieu bienveillant.
私は地球の人々にとって慈悲深き神として ミッドガルドに降り立ちました

et bien ! un esprit bienveillant a fait nettoyer la mienne.
こんにちは ある種の精神は私を浄化してくれる

et abaisse ton aile [sois bienveillant] pour les croyants qui te suivent.
またあなたに従って信仰する者には，（愛の）翼を優しく下げてやりなさい。

et j'avais espoir qu'un prince généreux et bienveillant tel que vous pourrait...
行かないと

je veux que le portrait sorte dès qu'il aura fait son annonce. et je voudrais qu'il soit bienveillant.
表明直後に 手加減して記事にしてくれ

nous faisant connaître le mystère de sa volonté, selon le bienveillant dessein qu`il avait formé en lui-même,
御旨の奥義を、自らあらかじめ定められた計画に従って、わたしたちに示して下さったのである。

et surtout pas celui de l'homme le plus sage et le plus bienveillant qu'il m'ait été donné de rencontrer.
そして よりによって 私が人生で幸運にも会った中で 最も勇敢で 優しく賢い人間のです

aryen aux yeux bleus avec une barbe dorée et des cheveux de vidal sassoon, un extra-terrestre bienveillant, il n'a jamais existé...
彼は 肌が黒く アジア人で 碧眼のアーリア人で 金色のあご髭 髪は直毛で ヴィダル・サスーン

bienveillante
善意