Você procurou por: cliché (Francês - Japonês)

cliché
クリシェ

un mauvais cliché.
それなのに...

si ennuyeuse et cliché.
退屈で品がない

flic héros, le vieux cliché.
警官を英雄視してますが

- donc ça fait de moi un cliché.
- 格言になる

voyons ce cliché, alors. hein ?
そうだこれを見てみよう

le cliché d'un irlandais impitoyable.
同時にろくでなしのアイルランド人だった

dit comme ça, ça fait vraiment cliché.
陳腐な話だけど その通りよ

c'est un peu cliché. je veux un bébé.
ー月なみな言い方だ ー子供がほしいの

hey, je signais le plâtre ou un cliché?
ねえ... 飾りをつけてイイかな？ ...決まり文句

une barmaid diplômée en psychologie, un vrai cliché.
心理学の学位持ちの バーテンダーなの 月並みだけど

c'est le cliché de la fille de chasen !
チェイソンの決まり文句だわ

c'est un cliché, je sais. mais c'est vrai.
陳腐な言葉だとは思うけど 真実です

ne sois pas un cliché. tu l'as laissé filer.
必要なら 回りくどく言うな

on pense qu'il possède un cliché dont on a besoin.
何か知ってるかも知れないのよ 私は詳しい事は・・・

c'est un cliché, mais tous les clichés disent la vérité.
ただの決まり文句だけど それは真実

je sais, ça fait... cliché, mais tu m'as brisé le cœur.
コレってヤワに... 聞こえるだろうけど... でも傷付いたよ

pourrais-tu faire encore plus pathétique et bon marché comme cliché ?
哀れよね 安物の決まり文句？

serveur, balayeur à chiottes, esclave du loyer... je suis un cliché ambulant.
今じゃウェイター、トイレ清掃 雑用をやっている身だ 落ちぶれたものさ

cet homme n'a jamais croisé de cliché sans se le prendre en pleine tête.
あの男は 自分が真正面にぶつかってもいない