A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
collaborer
協力
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis venu collaborer.
私は助けようと
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collaborer implique partager.
それじゃ誰ならいい?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ll vous faut quoi pour collaborer ?
このテープで市民を煽る
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous sommes obligés de collaborer.
アメリカとソ連が 手を組むほかない
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on l'a forcé à collaborer.
強制されたんだ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis impatient de collaborer avec vous.
一緒に働くのが待ちきれない
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est... impatient de collaborer avec nous.
彼は... 一番仲間になりたがってる
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ça veut dire qu'il pourrait collaborer.
協力するだろうな
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je peux pas collaborer avec un démon !
悪魔となんか仲良く出来ないよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permet de collaborer avec un serveur openchange ou exchangename
openchange/exchange サーバとやりとりできるようにしますname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oui. que ça vous plaise ou non, on doit collaborer.
なあ、お互いにどう思おうが 協力するしかないんだ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'nous voulons collaborer avec tous nos voisins, avec tous nos partenaires.
我々はパートナーである 全ての隣国と協力したい
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous sommes toujours heureux d'aider et collaborer avec le fbi.
必要なものは何でも送ろう 我々は いつでも喜んで 力を貸すよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non. ce type est une star de la cyberdéfense militaire. collaborer avec eux ?
違います 中国国防省にいます
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais notre monde est en danger... on va collaborer si l'on veut survivre.
しかし、世界は危機にひんしており、我々は 生き残るために一緒に働く必要がある
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a moins que vous n'acceptiez de collaborer, je peux vous faire à peu près n'importe quoi,
協力しなければ 君はこのまま
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et même si nous ne sommes pas d'accords sur certaines choses peut être devrions-nous collaborer un peu plus.
あなたと私は若干 意見が一致しないかもしれないが 41に ビープ音が鳴り始めそう sub by mero11
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de penser que nous avions pu collaborer à un modèle économique qui, en produisant des cigarettes, avait produit le cancer, était insupportable,
アイデアは 経済的な形態の中にありました タバコ生産の中に
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26 octobre. bien qu'elle collabore et qu'elle retrouve rapidement ses habiletés langagières,
10月26日 彼女は協力的で 語学力の回復も
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: