Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comment est-ce qu'elle la regarde?
そうなの? どんな風に見るのかな?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce qu'elle...
それは
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce qu'elle a...
母さんは...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment est-ce qu'elle a fait pour nous retrouver ?
なぜ ここに？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est ce qu'elle fait?
何してるの？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- c'est ce qu'elle vaut.
まあ、それぐらいかかっているので
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment est ce possible
どうすればこんな事起こり得る？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment est ce possible?
どうして？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
comment est-ce arrivé ?
-１はまだ生きてるって - 何があった - それは.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qu'est-ce qu'elle raconte ?
だって今は一大事だから 何の話だ？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- comment est-ce chérie ?
「味だけじゃなくて、トマトスープを 飲んでいるのと、おんなじ感じがする」
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce elle?
それは彼女か？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: