Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unités
単位
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& degrés
度(d)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
propriétés
プロパティ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
accélérateursmodifiés
アクセラレータが変更されました
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(dés)activer
å転
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& jeter les dés
ãµã¤ã³ããæ¯ã(r)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
libellés & #160;:
ラベル:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
générateur de clés
キージェネレータ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cacher les messages supprimés
åé¤ãããã¡ãã»ã¼ã¸ãé ã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et avoir ses bébés.
- そして彼の子供を生むの
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artistes préférés de la semaine
私のトップアーティスト
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(dés)activer le mode caret
キャレットモードの切り替え
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activer les fonctionnalités pour le travail en groupe
グループウェア機能を有効にする
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& marquer les messages non sollicités comme lus
検出したスパムを既読としてマーク(m)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& propriétés... @action: inmenu
プロパティ(p)...@action:inmenu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ceci affiche tous les doublons trouvés dans toutes les collections.
ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³å ¨ä½ãã¹ãã£ã³ãã¦è¦ã¤ãã£ãéè¤ç»åã®ä¸è¦§ã§ãã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(dés)activer les tâches terminées
å®äºããã¸ã§ãããªã³/ãªã(t)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(dés)activer l'éclairage du clavierqshortcut
qshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
messages système - messages envoyés directement depuis le jeu
ã·ã¹ãã ã¡ãã»ã¼ã¸ - ã²ã¼ã ããç´æ¥éä¿¡ãããã¡ãã»ã¼ã¸
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.