Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
...si laide de l'intérieur qu'elle ne pouvait vivre sans être belle extérieurement.
- 人殺し？ - あの女... - お前自身だ？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour toutes ces constructions on employa de magnifiques pierres, taillées d`après des mesures, sciées avec la scie, intérieurement et extérieurement, et cela depuis les fondements jusqu`aux corniches, et en dehors jusqu`à la grande cour.
これらはみな内外とも、土台から軒まで、また主の宮の庭から大庭まで、寸法に合わせて切った石、すなわち、のこぎりでひいた高価な石で造られた。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: