Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu ne le sais pas.
あんたは 知らない
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu ne le sais pas ?
お前だって知らない
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu ne le sais pas.
- わからないだろ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne le sais pas, mais je parie que j'ai raison.
理由は無いが 絶対そうだ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu ne le sais pas, boss.
確証はない
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne voudrais pas abuser, mais j'ai plein de travail... à rattraper et...
押しつけてる訳じゃないんだ 仕事が溜まっていて
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu ne le sais pas encore mais tu es déjà mort
omae wa mo shindeiru
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tu ne le sais pas non plus.
- 犯人じゃないとも限らないさ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu est mort mais tu ne le sais pas
oh my woa�mou shinderou
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne le sais pas.
さあな
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne le sais & pas
ãããã¾ãã(d)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- je ne le sais pas.
どうやってむちゃくちゃになった?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais que tu ne le crois pas, mais c'est ce que j'ai toujours voulu faire.
信じないだろうが 僕の望みはずっと それだけなんだ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne le sais pas encore, mais j'aime beaucoup cette nouvelle facette de votre personnalité.
まだ 分からない 新しいハロルドを 楽しんでるの
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- non, je ne le sais pas.
- 知らない
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allez. ne me dis pas que tu ne le sais pas ?
何が起きてるか 分からないって言うの?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- pourquoi je ne le sais pas ?
- 聞いた覚えが無いけど?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je le sais. tu ne sais pas !
なぜよ、なぜなの?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne le sais pas encore. attends.
まだ待つんだ。
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne le sais pas. je devinais juste.
予想が的中しただけだよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: