Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" à propos de la poignée de main.
［私と握手したことを話したと言っていた］
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la poignée de mon arme.
銃よ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
même une poignée de main ?
握手もしてない？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- super poignée de main.
ステキな握手だ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juste une poignée de main.
握手する
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afficher la poignée de redimensionnement
リサイズハンドルを表示
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un poignée de main ça me va.
手を組もう
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dessiner la poignée de & redimensionnement
リサイズ用のハンドルを描画する(r)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il a une poignée de main ferme.
彼はしっかりとした握手をする。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enflamme la poignée.
炎の輪とかは？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ôtèrent la poignée de la pompe.
医師らは"井戸"のハンドルを外した
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la poignée du temps.
大いなる力を持っているぞ！
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a présent, la poignée.
さあ握りを見せろ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vas-tu la fermer ?
- 黙ってくれないか
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils se séparèrent sur une poignée de main ferme.
彼らは固い握手を交わして別れた。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t'as oublié notre poignée de main secrète.
よせ その挨拶は痛い
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand vas-tu la prendre ?
いつ撮るんです？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nous. - vas-tu la fermer ?
静かにしろ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où vas-tu ? la cave à légumes.
- どこ行くんだ？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- où vas tu ?
どこ行くんだ？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade: