Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dans ma famille j'ai trois sœurs et ma mère dans ma famille je suis l'aînée
et toi est tu nombreux dans ta famille
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les fils de saül étaient jonathan, jischvi et malkischua. ses deux filles s`appelaient: l`aînée mérab, et la plus jeune mical.
fuerunt autem filii saul ionathan et iesui et melchisua nomina duarum filiarum eius nomen primogenitae merob et nomen minoris micho
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l`aînée enfanta un fils, qu`elle appela du nom de moab: c`est le père des moabites, jusqu`à ce jour.
peperitque maior filium et vocavit nomen eius moab ipse est pater moabitarum usque in praesentem die
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles firent donc boire du vin à leur père cette nuit-là; et l`aînée alla coucher avec son père: il ne s`aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva.
dederunt itaque patri suo bibere vinum nocte illa et ingressa est maior dormivitque cum patre at ille non sensit nec quando accubuit filia nec quando surrexi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: