Você procurou por: auraient (Francês - Latim)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Latin

Informações

French

auraient

Latin

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Latim

Informações

Francês

auraient laissé

Latim

reliquissent

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

ils auraient averti

Latim

monuĕram

Última atualização: 2015-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ils auraient guéri.

Latim

cūrāverint

Última atualização: 2015-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

qu'ils auraient achetés,

Latim

empta,

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

qui auraient vu ces portes,

Latim

qui viderint haec ,

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

ce qu'ils auraient compris

Latim

quod intellexissent

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

à ceux qui l'auraient tué :

Latim

iis qui occiderint :

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

ce qu'ils auraient demandé. »

Latim

quae petierint. »

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

ceux qui en auraient été-témoins,

Latim

qui viderent,

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

déjà les flammes les auraient dévorés

Latim

jam flammæ tulerint,

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

afin que, quand ils auraient appris

Latim

ut, quum audissent

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

ils auraient conservé à moi ces demeures.

Latim

servassent mihi has sedes.

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

que ces (les) choses qu'ils auraient dites

Latim

ne ea quae dixissent

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

alors auraient passé sur notre âme les flots impétueux.

Latim

declinantes autem in obligationes adducet dominus cum operantibus iniquitatem pax super israhe

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

tu me plongerais dans la fange, et mes vêtements m`auraient en horreur.

Latim

tamen sordibus intingues me et abominabuntur me vestimenta me

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

si nous n' avions pas été secourus , les ennemis auraient remporté la victoire.

Latim

nisi auxilia nostris subvenissent , hostes victoriam tulissent.

Última atualização: 2013-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ils nous auraient engloutis tout vivants, quand leur colère s`enflamma contre nous;

Latim

quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus sua

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

s`ils avaient eu en vue celle d`où ils étaient sortis, ils auraient eu le temps d`y retourner.

Latim

et si quidem illius meminissent de qua exierunt habebant utique tempus revertend

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

les hommes éminents n' auraient jamais entrepris des tâches aussi difficiles s' ils n' avaient pas voulu être dignes de mémoire.

Latim

praestantes viri numquam tam difficilia conati essent, nisi memoria dignos fieri voluissent.

Última atualização: 2013-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ce même jour, le peuple rentra dans la ville à la dérobée, comme l`auraient fait des gens honteux d`avoir pris la fuite dans le combat.

Latim

et declinabat populus in die illa ingredi civitatem quomodo declinare solet populus versus et fugiens de proeli

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,743,978,584 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK