Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avec la forclusion
fuerunt
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec la jeune fille
cum puella
Última atualização: 2014-08-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
avec la famille du prêtre
familiari suo
Última atualização: 2013-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je suis marié avec la misère
me minavit, et adduxit in tenebras et non in lucem
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec la douleur vient la force
ສໍາລັບ
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni dur, ni dur avec la terreur, et
nec aspera terrent
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un jeu d'enfant avec la lime mossive
tenui ventos mossive tabella
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blesse moi avec la vérité mais ne me ments pas
vertere orationes latinas
Última atualização: 2013-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vraie loi est la bonne raison en accord avec la nature
est quidem vera lex recta ratio naturae est quidem vera lex recta ratio naturae congruens, diffusa in omnes , constans, sempiterna, quae vocet ad officiumjubendo, vetando a fraude deterreat; quae tamen neque probos frustra jubet aut vetat nec improbos jubendo aut vetando movet. huic legi nec obrogari fas est neque derogari ex hac aliquid licet neque tota abrogari potest; nec vero aut per senatum aut per populum solvi hac lege possumus; neque est quaerendus explanator aut interpres s. aelius; nec erit alia lex romae, alia athenis, alia nunc, alia posthac, sed et omnes gents et omni tempore una lex et sempiterna et immutabilis continebit; unusque erit communis quasi magister et imperator omnium deus, ille legis hujus inventor, disceptator, lator; cui qui non parebit, ipse se fugiet ac naturam hominis aspernatus hoc ipso luet maximas poenas, etiamsi cetera supplicia quae putantur effugerit
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma mule avec le fer qui est sous l'écurie avec la charrue
mulam meam cum ferro quod est infra stabulum una cum aratro, relha, suffra, basteto et toto governamento aratris (sic) mei
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on dit que les taureaux combattent avec la plus grande force pour défendre les veaux
dicunt tauros pro vitulis contra leones ipsos summa vi contendere
Última atualização: 2013-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais le (chef militaire) sont (avec la justice) conduit
sed (militum dux) homines (cum justitia) ducebat
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: