Você procurou por: chardons (Francês - Latim)

les chardons
carduos

les piquants des chardons
carduorum aculei

l'ivraie et les chardons étouffent le froment
lolium tribulique fatigant triticeas messes

comme le lis entre les chardons, telle ma bien-aimée entre les jeunes femmes.
sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias.

mais, si elle produit des épines et des chardons, elle est réprouvée et près d`être maudite, et on finit par y mettre le feu.
proferens autem spinas ac tribulos reproba est et maledicto proxima cuius consummatio in conbustione

vous les reconnaîtrez à leurs fruits. cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons?
a fructibus eorum cognoscetis eos numquid colligunt de spinis uvas aut de tribulis ficu

et gédéon dit: eh bien! lorsque l`Éternel aura livré entre mes mains zébach et tsalmunna, je broierai votre chair avec des épines du désert et avec des chardons.
quibus ille ait cum ergo tradiderit dominus zebee et salmana in manus meas conteram carnes vestras cum spinis tribulisque desert

chardon-marie
silybum marianum